1 00:00:02,002 --> 00:00:05,639 - Tanta animosidade nesta rivalidade incrível. 2 00:00:05,706 --> 00:00:07,241 - Estava aquecido. 3 00:00:07,307 --> 00:00:10,143 Em vários momentos, ele não gostou de mim e 4 00:00:10,244 --> 00:00:12,279 houve vários pontos com o tempo eu não gostei dele. 5 00:00:13,747 --> 00:00:16,550 - Havia uma rivalidade lá mais aprofundado do que 6 00:00:16,617 --> 00:00:18,986 a maioria das pessoas conhece. 7 00:00:19,052 --> 00:00:20,821 - Ele acabou de lançar The Rock. 8 00:00:20,888 --> 00:00:23,991 - Triple H e eu, tínhamos um vínculo muito, muito único 9 00:00:24,057 --> 00:00:25,959 e uma química muito única. 10 00:00:26,026 --> 00:00:28,862 Tem um cara que parece Tarzan e 11 00:00:28,862 --> 00:00:30,664 ele luta como Jane. 12 00:00:30,664 --> 00:00:34,568 - Ele continuou encontrando seu caminho de volta um para o outro. 13 00:00:34,635 --> 00:00:36,970 - Triple H, você é o maior - caminhando pela terra verde de Deus. 14 00:00:37,037 --> 00:00:38,405 - O que? 15 00:00:38,472 --> 00:00:41,041 - Como membro da audiência, Eu realmente acreditei nesses caras 16 00:00:41,108 --> 00:00:42,109 não gostam um do outro. 17 00:00:42,175 --> 00:00:43,210 - Você sabe o que eu acho? 18 00:00:43,277 --> 00:00:46,113 - Não importa qual é a sua opinião. 19 00:00:46,113 --> 00:00:49,249 - Há uma razão você acreditou, eles não. 20 00:00:49,316 --> 00:00:54,621 -Rocky, você está indo para ser minha vadia. 21 00:00:56,990 --> 00:01:01,461 - Essa rivalidade acaba de escalou para uma guerra. 22 00:01:01,461 --> 00:01:04,798 - Quando duas lendas colidem, a rivalidade deles permanece presa 23 00:01:04,865 --> 00:01:09,102 em nossas mentes para sempre. 24 00:01:09,202 --> 00:01:11,705 É aqui que nós quebramos as histórias lendárias por trás 25 00:01:11,805 --> 00:01:15,008 as maiores rivalidades de todos os tempos. 26 00:01:15,075 --> 00:01:20,080 Eu sou Freddie Prinze Jr. e este é o WWE Rivals. 27 00:01:24,384 --> 00:01:27,721 - Triple H, The Rock percebe que há algo lá no fundo 28 00:01:27,788 --> 00:01:29,389 dentro de você isso te come vivo. 29 00:01:29,456 --> 00:01:31,725 Algo que faz você acorde suando frio, 30 00:01:31,792 --> 00:01:35,829 e é o fato de que tão bom quanto você, 31 00:01:35,896 --> 00:01:39,633 The Rock é simplesmente melhor. 32 00:01:41,034 --> 00:01:43,837 - The Rock versus Triple H. 33 00:01:43,904 --> 00:01:45,472 - Aqui vamos nós. 34 00:01:45,539 --> 00:01:48,208 [multidão aplaude] 35 00:01:48,275 --> 00:01:53,347 - The Rock, ele se tornou capitão da indústria no showbusiness. 36 00:01:53,447 --> 00:01:55,549 - Mas literalmente não há um ser humano no mundo que 37 00:01:55,616 --> 00:01:56,950 não sabe quem é The Rock. 38 00:01:57,017 --> 00:01:57,517 - Aloha. 39 00:01:57,584 --> 00:01:58,285 - Aloha. 40 00:01:58,352 --> 00:01:59,486 - Como vai você? 41 00:01:59,553 --> 00:02:00,587 Você está bem? 42 00:02:00,687 --> 00:02:04,424 - Caçador do outro lado torna-se o principal executivo 43 00:02:04,491 --> 00:02:07,594 dentro da WWE. 44 00:02:07,661 --> 00:02:11,565 Mas em 96, os dois homens estavam em lugares muito diferentes 45 00:02:11,632 --> 00:02:14,001 em suas carreiras. 46 00:02:14,067 --> 00:02:16,303 -Hunter Hearst Helmsley, senhoras e senhores. 47 00:02:16,403 --> 00:02:19,439 Um sangue azul americano. 48 00:02:19,506 --> 00:02:23,143 - E quando vim para a WWE, Vince me fez um Greenwich, 49 00:02:23,243 --> 00:02:27,314 Connecticut, esnobe de sangue azul chamado Hunter Hearst Helmsely. 50 00:02:27,381 --> 00:02:29,750 Jogue esta bandeja de anéis de diamante também. 51 00:02:29,816 --> 00:02:31,985 Coloque-os na minha conta e embrulhe-os. 52 00:02:32,052 --> 00:02:35,922 vou mandar alguém mais tarde para buscá-los. 53 00:02:35,989 --> 00:02:39,026 -Hunter Hearst Helmsley iria te enfurecer com isso 54 00:02:39,026 --> 00:02:42,696 maneirismos e frustrar você ainda mais porque ele poderia voltar 55 00:02:42,796 --> 00:02:46,666 tudo o que ele disse sendo um excelente técnico 56 00:02:46,666 --> 00:02:47,634 no ringue. 57 00:02:48,902 --> 00:02:54,041 -Hunter Hearst Helmsley, o novo Campeão Intercontinental. 58 00:02:54,107 --> 00:02:55,809 - O Intercontinental Campeonato, se você recebeu 59 00:02:55,876 --> 00:03:02,115 isso, você estava bem perto para material de campeão mundial. 60 00:03:02,182 --> 00:03:04,718 Hunter obviamente olhou dessa maneira. 61 00:03:04,785 --> 00:03:06,553 Em pouco tempo, Rocky estava chegando para estrear. 62 00:03:06,620 --> 00:03:10,524 - Conheça Rocky Maivia, o Samoano sensação seguindo sua família 63 00:03:10,590 --> 00:03:13,126 herança direto para a WWE. 64 00:03:14,861 --> 00:03:18,398 - Rocky Maivia era um lutador de terceira geração. 65 00:03:18,465 --> 00:03:21,468 Seu avô, "O Alto Chefe" Peter Maivia, seu pai 66 00:03:21,468 --> 00:03:27,074 Rocky Johnson, nós meio que nos fundimos os nomes no Rocky Maivia. 67 00:03:27,074 --> 00:03:28,842 - A seguir, terei um olhar muito especial sobre 68 00:03:28,909 --> 00:03:31,211 novato sensacional, Rocky Maivia. 69 00:03:31,278 --> 00:03:34,548 - Eu diria que somos culpados de empurrando Rocky Maivia 70 00:03:34,614 --> 00:03:36,550 na garganta de todos. 71 00:03:36,616 --> 00:03:39,519 - Qual será a sensação passar por aquela cortina, 72 00:03:39,586 --> 00:03:41,955 para entrar nos salões sagrados de MSG, e para ver o quadrado 73 00:03:42,022 --> 00:03:43,457 circule lá pronto para competir com seus companheiros de equipe 74 00:03:43,557 --> 00:03:45,659 na série Survivor? 75 00:03:45,759 --> 00:03:47,027 - Eu te digo, é um sentimento de euforia agora. 76 00:03:47,027 --> 00:03:51,264 Estou tão chapado agora, Eu poderia fazer isso agora. 77 00:03:51,264 --> 00:03:54,167 - Uma partida do Survivor Series foi duas equipes que competiriam 78 00:03:54,234 --> 00:03:58,605 contra cada um outro estilo de eliminação. 79 00:03:58,672 --> 00:04:03,043 - Estreando nos anos 90 em um A partida do Survivor Series foi 80 00:04:03,110 --> 00:04:08,148 um indicador claro de que você está não o recém-chegado médio. 81 00:04:08,215 --> 00:04:10,317 - É o Madison Square Garden, é a maior arena 82 00:04:10,383 --> 00:04:11,685 no mundo. 83 00:04:11,752 --> 00:04:13,920 Minha primeira noite no empresa, fiz minha estreia lá. 84 00:04:13,987 --> 00:04:17,357 Tenho certeza que um dos caras realmente conte para mim 85 00:04:17,424 --> 00:04:19,025 para começar, você sabe. 86 00:04:19,025 --> 00:04:20,627 Talvez eles estejam pensando, "Quem é esse cara? 87 00:04:20,627 --> 00:04:22,062 Ele é um novato. 88 00:04:22,129 --> 00:04:23,630 Ele está chegando e já ele está lutando contra nós?" 89 00:04:23,697 --> 00:04:25,565 Quem está no negócio já faz algum tempo, então. 90 00:04:25,632 --> 00:04:28,668 Como eu disse antes, espero, Eu só quero dar 110% de esforço 91 00:04:28,668 --> 00:04:31,838 e veremos o que acontece. 92 00:04:31,905 --> 00:04:35,742 Survivor Series foi mais do que apenas um evento, foi o Jardim 93 00:04:35,842 --> 00:04:39,079 e aqui estava eu fazendo minha estreia. 94 00:04:39,146 --> 00:04:40,780 - Agora, vai ser o homem ali. 95 00:04:40,881 --> 00:04:43,884 Isso é blue chipper bem ali. 96 00:04:43,950 --> 00:04:45,786 - Ele entra na Madison Square Garden para sua primeira partida, 97 00:04:45,786 --> 00:04:48,221 Série Sobrevivente. 98 00:04:48,288 --> 00:04:50,857 É a primeira vez que eu vi ele e pensando tipo, 99 00:04:50,957 --> 00:04:52,392 "Esse cara vai ser uma estrela." 100 00:04:52,459 --> 00:04:55,061 Como se ele tivesse acabado de dar uma olhada. 101 00:04:55,061 --> 00:04:57,864 - Aí vem o Campeão Intercontinental. 102 00:04:57,931 --> 00:05:00,066 - Do dia Rock entrou pela porta, 103 00:05:00,133 --> 00:05:02,235 ele e eu tivemos essa rivalidade. 104 00:05:02,302 --> 00:05:05,572 -Tudo bem, Hunter Hearst Helmsley, o veterano que acaba de 105 00:05:05,639 --> 00:05:08,141 cortando Rocky Maivia. 106 00:05:08,241 --> 00:05:11,311 - eu estava nisso logo na primeira partida. 107 00:05:11,311 --> 00:05:13,914 - Rocky fazendo backup Hunter Hearst Helmsley. 108 00:05:13,980 --> 00:05:16,783 Que coragem da parte deste jovem. 109 00:05:16,883 --> 00:05:18,785 Chicoteando Hunter Hearst Helmsley. 110 00:05:18,785 --> 00:05:20,287 Queda do corpo para trás. 111 00:05:20,353 --> 00:05:22,022 - Foi um baita aprendizado experiência para mim. 112 00:05:22,022 --> 00:05:24,057 - E sim. 113 00:05:27,460 --> 00:05:28,895 Um, dois, não acredito. 114 00:05:28,995 --> 00:05:30,397 Eu não posso acreditar. 115 00:05:30,463 --> 00:05:34,034 - Eu ganho tudo e me colocando em um caminho que 116 00:05:34,034 --> 00:05:36,870 enquanto todos pensávamos que ia ir em uma direção, 117 00:05:36,937 --> 00:05:39,573 na verdade foi em uma direção diferente. 118 00:05:39,639 --> 00:05:41,741 Que semana fantástica. 119 00:05:41,842 --> 00:05:43,410 Ontem à noite, Londres, Inglaterra. 120 00:05:43,476 --> 00:05:45,145 Esta noite, Birmingham. 121 00:05:45,245 --> 00:05:47,113 E amanhã, o Médio Oriente. 122 00:05:47,113 --> 00:05:48,915 Este é verdadeiramente o mundo Luta --, 123 00:05:48,982 --> 00:05:50,717 e Rocky Maivia faz parte disso. 124 00:05:53,186 --> 00:05:54,821 - Eu vou te contar, quando ele entrou pela primeira vez, 125 00:05:54,821 --> 00:05:56,656 havia alguns ciúme e pessoas 126 00:05:56,756 --> 00:05:58,225 são como: "Por que eles estão empurrando esse garoto?" 127 00:05:58,291 --> 00:06:00,160 E ele lutou com isso. 128 00:06:01,261 --> 00:06:03,463 - Ouça isso, ouça esse canto. 129 00:06:03,463 --> 00:06:04,965 [multidão cantando: "Rocky."] 130 00:06:05,031 --> 00:06:06,833 Você acha que esses fãs de San Antonio está atrás de Rocky? 131 00:06:06,900 --> 00:06:09,402 - Você sabe, eu posso me lembrar dele entrando e apenas pegando 132 00:06:09,469 --> 00:06:10,971 uma tonelada de - de pessoas. 133 00:06:12,739 --> 00:06:14,074 Eu olharia para ele como todo mundo gosta, 134 00:06:14,074 --> 00:06:16,876 Tipo "- esse cara recebendo um empurrão você sabe quando outra pessoa 135 00:06:16,943 --> 00:06:19,512 deveria estar recebendo esse empurrão, e ele simplesmente chega aqui e está 136 00:06:19,512 --> 00:06:20,947 conseguir todas essas coisas." 137 00:06:21,014 --> 00:06:23,550 Mas há uma parte de você que pensa assim. 138 00:06:23,550 --> 00:06:26,786 - Eu me lembro de Triple H em um vôo para Dubai e conversando 139 00:06:26,786 --> 00:06:29,322 sobre Dwayne sobre, “Você acredita nesse cara? 140 00:06:29,389 --> 00:06:31,157 Ele pensa que é um superstar 141 00:06:31,224 --> 00:06:32,359 - Não consigo vê-lo, pessoal. 142 00:06:32,425 --> 00:06:33,593 Deixe-o na frente. 143 00:06:33,660 --> 00:06:34,894 Todos ao seu redor. 144 00:06:34,995 --> 00:06:36,062 Todos na frente. 145 00:06:36,062 --> 00:06:40,066 - Triple H apenas escolhendo nele todas as noites. 146 00:06:40,133 --> 00:06:42,569 - Este talvez seja apenas meu memória seletiva, 147 00:06:42,636 --> 00:06:46,006 mas não me lembro - tanto com ele. 148 00:06:46,072 --> 00:06:48,208 - Bem, ele é o Tiger Woods da WWE. 149 00:06:48,275 --> 00:06:52,145 Nunca ninguém teve tanto sucesso tão rápido. 150 00:06:52,245 --> 00:06:55,982 - Houve quase certo quando ele veio o primeiro do Rock 151 00:06:56,082 --> 00:06:58,018 sendo um cara que era vai ser dirigido 152 00:06:58,118 --> 00:07:00,287 ao título Intercontinental. 153 00:07:00,353 --> 00:07:02,422 Claro, essa conversa veio muito em minha direção 154 00:07:02,422 --> 00:07:03,790 porque eu era o um segurando. 155 00:07:08,061 --> 00:07:10,664 Eu tive o Intercontinental título, Lowell, Massachusetts. 156 00:07:10,664 --> 00:07:13,166 Vicente veio até mim. 157 00:07:13,233 --> 00:07:14,868 Ele disse: "Vamos ter você coloca o título no novo 158 00:07:14,868 --> 00:07:16,503 garoto Rocky Maivia esta noite." 159 00:07:18,538 --> 00:07:20,874 Eu estava chateado. 160 00:07:20,940 --> 00:07:24,077 - É aí que mais eu acho que um muito calor veio é porque 161 00:07:24,144 --> 00:07:28,548 o que sai disso é importante para a carreira de cada um. 162 00:07:28,615 --> 00:07:30,617 - Rocky Maivia com um oportunidade de se tornar 163 00:07:30,717 --> 00:07:32,385 um campeão aqui esta noite. 164 00:07:32,385 --> 00:07:34,754 - Porque não era como eu estava um dos caras mais curtidos como 165 00:07:34,821 --> 00:07:37,624 até onde os fãs foram, e eu apenas me lembro deles 166 00:07:37,624 --> 00:07:40,593 torcendo por alguns das coisas que eu estava fazendo. 167 00:07:43,997 --> 00:07:45,565 -Ah. 168 00:07:45,632 --> 00:07:46,499 - Veja, é isso acontece quando você não- 169 00:07:46,599 --> 00:07:49,035 - Não, não, não. 170 00:07:49,102 --> 00:07:50,170 - Um novo campeão. 171 00:07:50,236 --> 00:07:52,072 Ele fez isso. 172 00:07:52,138 --> 00:07:54,708 Rocky fez isso. 173 00:07:54,708 --> 00:07:56,209 - E quando ele ganhou o título, era como se metade das pessoas em 174 00:07:56,276 --> 00:07:57,711 o lugar queria matá-lo. 175 00:08:11,358 --> 00:08:14,561 - Ele é tão exagerado, branco carne babyface, ficando tão grande 176 00:08:14,627 --> 00:08:19,299 empurre que os fãs estavam engasgando com ele. 177 00:08:19,399 --> 00:08:23,036 - O canto que você quer é, "Rocky, Rocky." 178 00:08:23,103 --> 00:08:27,474 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 179 00:08:27,540 --> 00:08:31,711 - O canto que você ouviu foi, "Rocky é uma merda." 180 00:08:31,711 --> 00:08:34,381 - Uma vez a câmera focou um sinal na multidão que dizia: 181 00:08:34,481 --> 00:08:35,882 "Morra, Rocky, morra." 182 00:08:35,949 --> 00:08:38,518 Lembro-me de pensar que esse é o pior coisa que já vi. 183 00:08:38,585 --> 00:08:40,320 - As pessoas têm repetiu esta cena. 184 00:08:40,387 --> 00:08:41,654 - Morra, Rocky, morra. 185 00:08:41,755 --> 00:08:43,223 Não é Rocky uma merda. 186 00:08:43,223 --> 00:08:44,991 Esperando que ele morra? 187 00:08:45,058 --> 00:08:48,828 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 188 00:08:48,895 --> 00:08:52,999 - Eu respondi como qualquer um faria responder porque somos humanos, 189 00:08:53,066 --> 00:08:56,302 e o objetivo e o design de o que estamos fazendo é obter o 190 00:08:56,403 --> 00:08:58,671 fãs do seu lado, e estávamos fazendo isso 191 00:08:58,738 --> 00:09:00,040 num sentido muito tradicional. 192 00:09:00,106 --> 00:09:03,410 Saindo, bom rapaz, sempre sorri. 193 00:09:03,476 --> 00:09:04,711 Com todo o respeito. 194 00:09:04,778 --> 00:09:05,879 - Ok, vamos começar de novo. 195 00:09:05,945 --> 00:09:07,447 Esse é o sorriso isso é muito melhor. 196 00:09:07,514 --> 00:09:08,848 - Algo assim? Devo sorrir? 197 00:09:08,915 --> 00:09:11,184 Devo terminar com um sorriso também? 198 00:09:11,184 --> 00:09:12,218 - Absolutamente. 199 00:09:12,318 --> 00:09:14,621 Você está vivendo seu sonho. Este é o seu sonho. 200 00:09:14,621 --> 00:09:16,990 - OK. [risos] 201 00:09:17,056 --> 00:09:18,958 Na WWE naquela época, havia foi uma mudança incrível que foi 202 00:09:19,025 --> 00:09:24,597 acontecendo na era da atitude. 203 00:09:24,664 --> 00:09:26,066 Aqui estava eu, esse cara que estava feliz e feliz por estar 204 00:09:26,132 --> 00:09:27,567 lá mesmo quando eu perdi. 205 00:09:27,634 --> 00:09:29,669 Isso deixou os fãs loucos porque isso é -, e eles veem através 206 00:09:29,736 --> 00:09:32,272 isso, e eles perceberam isso. 207 00:09:32,272 --> 00:09:34,541 - Rocky Maivia tem que concentre-se em seu oponente. 208 00:09:34,641 --> 00:09:36,676 Não esta enorme multidão. 209 00:09:36,743 --> 00:09:39,112 Não é o primeiro de Rocky WrestleMania. 210 00:09:39,112 --> 00:09:40,747 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 211 00:09:40,847 --> 00:09:43,349 - WrestleMania 13 foi minha primeira WrestleMania, 212 00:09:43,349 --> 00:09:47,487 e os fãs praticamente vaiaram eu saio do prédio cantando, 213 00:09:47,554 --> 00:09:48,788 "Rocky é uma merda." 214 00:09:48,855 --> 00:09:53,726 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 215 00:09:53,793 --> 00:09:55,061 - Eles não só me odiavam, mas é como, "Ah, e agora seu 216 00:09:55,061 --> 00:09:57,897 papai tem que entrar e salvar você? 217 00:09:57,997 --> 00:10:01,868 - Rocky Johnson chegando para ajudar seu filho. 218 00:10:01,868 --> 00:10:03,970 - Foi naquela noite que me fez pensar, 219 00:10:04,037 --> 00:10:05,472 "Algo tem que ser feito aqui. 220 00:10:05,472 --> 00:10:07,240 Uma mudança tem que ser feita." 221 00:10:12,078 --> 00:10:17,984 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 222 00:10:18,051 --> 00:10:20,086 - Já era hora que isso estava mudando. 223 00:10:20,153 --> 00:10:21,988 Tudo de repente tornou-se nervoso e baseado na realidade, 224 00:10:22,055 --> 00:10:26,159 e nenhum desses personagens daquela época não funcionou mais, 225 00:10:26,226 --> 00:10:28,027 e isso estava certo nisso período de transição. 226 00:10:28,027 --> 00:10:30,864 - Isso é verdade porque Rocky nesse ponto não há vantagem. 227 00:10:30,864 --> 00:10:33,166 - Naquela época, os fãs tinham virou-se contra mim. 228 00:10:33,233 --> 00:10:36,836 Eu era esse babyface sorridente onde eu não conseguia sorrir o suficiente. 229 00:10:37,670 --> 00:10:39,706 Eventualmente, eu me machuquei e então eu fui capaz de pegar 230 00:10:39,806 --> 00:10:41,074 o verão de folga. 231 00:10:41,074 --> 00:10:42,742 Lembro-me de receber um telefonema de Jim Ross e ele disse, 232 00:10:42,842 --> 00:10:45,945 "Como você se sente ao ingressar a Nação da Dominação? 233 00:10:46,045 --> 00:10:47,914 Nós vamos virar você em um cara mau. 234 00:10:47,981 --> 00:10:49,148 Você vai se tornar um calcanhar. 235 00:10:49,215 --> 00:10:50,483 Como você se sente sobre isso?" 236 00:10:50,550 --> 00:10:51,818 Eu disse: “Eu adorei”. 237 00:10:51,918 --> 00:10:53,953 - A Nação da Dominação era um grupo que era realmente 238 00:10:54,020 --> 00:10:56,055 anti-público. 239 00:10:57,090 --> 00:11:01,261 Agora aqui está a oportunidade do Rock para fazer funcionar. 240 00:11:01,361 --> 00:11:03,796 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 241 00:11:03,863 --> 00:11:08,134 - Em arenas de todo o país Eu ouvi gritos de Rocky é uma merda. 242 00:11:08,201 --> 00:11:14,874 [multidão canta "Rocky é uma merda"] 243 00:11:14,874 --> 00:11:18,511 - Bem, Rocky Maivia é muito coisas, mas é uma merda 244 00:11:18,511 --> 00:11:20,146 não é um deles. 245 00:11:20,246 --> 00:11:24,184 A partir daí, disparou como um foguete porque 246 00:11:24,250 --> 00:11:26,586 Eu simplesmente consegui ser autêntico. 247 00:11:26,653 --> 00:11:29,155 Quando você me apresentar, você com certeza é melhor apresentar 248 00:11:29,222 --> 00:11:31,791 eu como The Rock. 249 00:11:31,858 --> 00:11:35,562 - Você fala sobre Rocky Maivia não tendo nenhuma vantagem 250 00:11:35,628 --> 00:11:40,600 Ele vai para a Nação e é tudo borda. 251 00:11:40,667 --> 00:11:43,870 E a mudança dos tempos fez o personagem Blue Blood 252 00:11:43,870 --> 00:11:46,706 parece um pouco desatualizado. 253 00:11:46,806 --> 00:11:49,275 - Hunter e eu estávamos no navio de luta livre, era um 254 00:11:49,342 --> 00:11:51,945 aparição em um cruzeiro. 255 00:11:52,045 --> 00:11:55,248 Uma noite estávamos meio que no carrinho de jantar, então estávamos 256 00:11:55,315 --> 00:11:59,385 apenas falando besteira e falando sobre, "Talvez devêssemos apenas começar 257 00:11:59,452 --> 00:12:01,020 formando uma equipe e então apenas veja de onde isso nos leva 258 00:12:01,120 --> 00:12:02,922 lá." 259 00:12:02,989 --> 00:12:04,357 Somos a Geração D X. 260 00:12:04,424 --> 00:12:08,361 Você faz as regras e vamos quebrá-los. 261 00:12:09,996 --> 00:12:13,066 - Todo mundo atrás me chamou de Triple H. 262 00:12:13,066 --> 00:12:16,869 Quando fizemos DX, foi apenas uma oportunidade de ser eu. 263 00:12:16,869 --> 00:12:18,371 Não é um personagem deste Esnobe de Greenwich, 264 00:12:18,438 --> 00:12:20,673 mas mais você mesmo. 265 00:12:20,673 --> 00:12:23,910 - Então, qualquer um de nós que conhecia Triple H nos bastidores sabia que ele era um cara, 266 00:12:23,910 --> 00:12:25,612 gera muitas risadas. 267 00:12:25,678 --> 00:12:29,148 Ele pode ser o cara engraçado, ele pode ser o brincalhão. 268 00:12:29,148 --> 00:12:32,385 - Ele então se tornou real e ele tornou-se autêntico, 269 00:12:32,452 --> 00:12:34,821 e eu me tornei real e tornou-se autêntico. 270 00:12:34,921 --> 00:12:37,757 - Parece que talvez seja Rock Parte inferior para Faarooq. 271 00:12:37,824 --> 00:12:41,060 - Porque The Rock não é só agora o líder da Nação de 272 00:12:41,160 --> 00:12:45,898 Dominação, ele é o governante de a Nação da Dominação. 273 00:12:45,999 --> 00:12:48,368 - Isso nos leva ao Raw. 274 00:12:48,434 --> 00:12:50,703 - Rocky domina a nação. 275 00:12:50,803 --> 00:12:54,040 Hunter ficou nervoso então ele assume o DX. 276 00:12:54,107 --> 00:13:01,447 - Esta é a gênese de Geração D X. 277 00:13:01,514 --> 00:13:03,783 Eu tenho que tirar isso do sério estacionar esta noite. 278 00:13:03,883 --> 00:13:06,185 Caso contrário, estou morto no água. 279 00:13:06,252 --> 00:13:08,755 Se isso não funcionar, este DX a coisa desmorona. 280 00:13:08,821 --> 00:13:13,326 E agora, a bola está na minha corte. 281 00:13:13,393 --> 00:13:15,795 - Triple H agarrou a bola. 282 00:13:15,862 --> 00:13:18,865 Você podia sentir isso, você realmente podia sentir isso. 283 00:13:18,865 --> 00:13:21,234 - Chyna estava comigo, e começamos a colocar 284 00:13:21,300 --> 00:13:23,302 tudo junto como um grupo. 285 00:13:23,403 --> 00:13:24,704 - Bem, se este é o novo DX, 286 00:13:24,804 --> 00:13:27,674 temos certeza em alguns problemas. 287 00:13:27,674 --> 00:13:30,510 - Assumi o DX naquela noite. 288 00:13:30,510 --> 00:13:32,478 Este é meu DX, meu exército. 289 00:13:32,545 --> 00:13:34,947 A WWE, dê uma boa olhada. 290 00:13:37,316 --> 00:13:39,318 Rock assumiu o controle da nação. 291 00:13:39,385 --> 00:13:42,789 Isso apenas consolidou ainda mais o lidar com Rock e eu, 292 00:13:42,855 --> 00:13:45,024 e foi tipo, "Quem vai avançar aqui?" 293 00:13:45,024 --> 00:13:50,997 Nação você pode obter o seu idiotas atarracados aqui, 294 00:13:51,064 --> 00:13:53,032 ou tenho duas palavras para você. 295 00:13:53,099 --> 00:13:55,435 [multidão grita "Chupe"] 296 00:13:55,501 --> 00:13:59,372 - Se você e o resto da sua DX jabronis tem algum testículo 297 00:13:59,439 --> 00:14:02,175 coragem, você virá aqui, cheire o que The Rock está cozinhando, 298 00:14:02,241 --> 00:14:06,946 dê-se bem com a nação, certo aqui em Austin, Texas. 299 00:14:07,046 --> 00:14:10,650 - As rochas conquistaram a nação, Eu tenho DX. 300 00:14:10,717 --> 00:14:13,553 Fácil para nós entrarmos em conflito. 301 00:14:13,619 --> 00:14:15,822 Eles eram militantes e estávamos quase 302 00:14:15,888 --> 00:14:17,423 exatamente o oposto disso. 303 00:14:17,490 --> 00:14:19,726 Éramos espíritos livres. 304 00:14:19,792 --> 00:14:21,594 Onde tudo sobre eles era sério, 305 00:14:21,661 --> 00:14:23,663 tudo sobre nós não era. 306 00:14:23,663 --> 00:14:24,864 Olá, Rocky. 307 00:14:24,931 --> 00:14:29,836 Lembre-se disso, você mexe com a gente, não é conhecer o seu papel, é 308 00:14:29,902 --> 00:14:32,872 feche seu buraco. 309 00:14:33,873 --> 00:14:37,877 - Com grandes rivalidades neste negócio, é um yin e um yang. 310 00:14:37,944 --> 00:14:42,148 Você tinha duas facções que cada semana estávamos tentando 311 00:14:42,248 --> 00:14:44,217 fazer um ao outro. 312 00:14:44,317 --> 00:14:48,621 - Esta é uma guerra entre a Nação e DX. 313 00:14:48,721 --> 00:14:49,922 - Eu era um grande cara do DX, 314 00:14:49,989 --> 00:14:51,824 mas The Rock era apenas tão divertido. 315 00:14:51,824 --> 00:14:53,659 - Vou te dizer uma coisa, Triple H, se você quiser ir individualmente 316 00:14:53,760 --> 00:14:58,097 com The Rock mais uma vez, vamos coçar essa coceira porque 317 00:14:58,197 --> 00:14:59,665 The Rock o tornará famoso. 318 00:14:59,732 --> 00:15:02,235 Se você cheira o que The Rock está cozinhando. 319 00:15:02,235 --> 00:15:04,270 - Triple H será o primeiro a admito, houve um saudável 320 00:15:04,337 --> 00:15:07,640 competição entre ele e Rocky. 321 00:15:07,707 --> 00:15:09,675 Ambos sabiam que estavam o próximo cara importante, 322 00:15:09,742 --> 00:15:11,711 e havia uma chance de 50/50 de qual deles estava indo 323 00:15:11,778 --> 00:15:13,279 para ser o próximo cara top. 324 00:15:13,346 --> 00:15:15,715 - Esses caras estão quase uma cópia carbono um do outro. 325 00:15:15,782 --> 00:15:18,184 Ambos têm corpos enormes, ambos têm um tremendo 326 00:15:18,184 --> 00:15:20,186 olha, os dois têm um tremenda ética de trabalho, 327 00:15:20,253 --> 00:15:23,790 e ambos são incrivelmente inteligente, e ambos queriam 328 00:15:23,856 --> 00:15:27,126 ser aquele cara no exatamente na mesma hora. 329 00:15:27,193 --> 00:15:29,495 E naquele local, não havia uma tonelada de manchas naquele momento. 330 00:15:29,595 --> 00:15:31,063 - Sim. 331 00:15:31,063 --> 00:15:32,865 Eles estavam no caminho um do outro para conseguir isso. 332 00:15:32,865 --> 00:15:34,200 - Isso mesmo. 333 00:15:35,234 --> 00:15:36,469 - Dê uma olhada no Rock. 334 00:15:36,536 --> 00:15:37,970 Ele é o Campeão Intercontinental. 335 00:15:39,472 --> 00:15:41,374 - O título Intercontinental foi encarado como sendo 336 00:15:41,440 --> 00:15:43,543 o cinto do trabalhador. 337 00:15:43,643 --> 00:15:45,878 Quando você é o IC Champ, isso é o cara que vai lá fora 338 00:15:45,945 --> 00:15:48,848 e colocando tudo em risco quase todas as noites. 339 00:15:48,915 --> 00:15:51,217 Então você pega muito de orgulho nisso. 340 00:15:51,317 --> 00:15:54,420 - O título Intercontinental foi um título que era muito, muito 341 00:15:54,520 --> 00:15:57,123 importante para nós dois. 342 00:15:57,190 --> 00:15:58,724 Para mim e Hunter. 343 00:15:58,791 --> 00:16:02,762 Isso causou impulso, causou fome. 344 00:16:02,829 --> 00:16:04,597 - Vai ser duas em cada três quedas, Rock. 345 00:16:04,664 --> 00:16:07,500 Isso significa que eu bato em você, bater em você. 346 00:16:07,600 --> 00:16:11,237 Eles te dão um minuto, eu bato você por perto e bater em você novamente. 347 00:16:12,138 --> 00:16:14,307 - O Intercontinental Campeonato, dois em três 348 00:16:14,407 --> 00:16:16,943 cai, trinta minutos limite de tempo 349 00:16:17,043 --> 00:16:18,344 - Ah 350 00:16:20,646 --> 00:16:22,515 - Agora aqui vão eles. 351 00:16:22,582 --> 00:16:25,218 - Nós dois queríamos aquele cinturão, nós dois queríamos aquele lugar. 352 00:16:26,819 --> 00:16:28,387 - Cuidado, cuidado, cuidado. 353 00:16:28,387 --> 00:16:29,856 Ah, um fundo do poço. 354 00:16:29,956 --> 00:16:34,560 O fundo do poço e a rocha leva a primeira queda. 355 00:16:34,627 --> 00:16:37,663 - Então, nossas partidas naquele horário foram ótimas partidas. 356 00:16:37,663 --> 00:16:40,867 - Estamos todos empatados de uma só vez, um pedaço. 357 00:16:40,933 --> 00:16:44,871 - Acho isso pessoal a rivalidade profissional nos empurrou 358 00:16:44,871 --> 00:16:46,405 fazer coisas que talvez com mais ninguém 359 00:16:46,472 --> 00:16:47,874 não teríamos feito. 360 00:16:47,940 --> 00:16:49,475 - Dois minutos e contando 361 00:16:49,542 --> 00:16:52,645 o título intercontinental na linha. 362 00:16:52,712 --> 00:16:55,715 - Nós apenas batemos de frente porque nós dois estávamos tentando chegar 363 00:16:55,715 --> 00:16:57,717 os mesmos lugares e fazer o mesmo coisas, e às vezes isso 364 00:16:57,783 --> 00:16:59,385 causa animosidade um com o outro. 365 00:17:01,988 --> 00:17:05,858 - Eles estão brigando com todos eles têm. 366 00:17:05,958 --> 00:17:07,226 Dois homens- 367 00:17:07,226 --> 00:17:08,194 - Ah, aqui está. Não. 368 00:17:08,261 --> 00:17:09,262 Fundo do poço, contra-atacado 369 00:17:09,328 --> 00:17:10,663 Helmsley lá embaixo. 370 00:17:10,730 --> 00:17:13,866 Pedigree, Pedigree, Pedigree. 371 00:17:13,866 --> 00:17:16,168 [sino tocando] 372 00:17:16,235 --> 00:17:18,070 - O que ele está fazendo? 373 00:17:18,137 --> 00:17:20,506 - Os trinta minutos já expirou. 374 00:17:20,606 --> 00:17:25,811 - Enquanto assistimos esse clássico 2 de 3 quedas combinam, 375 00:17:25,878 --> 00:17:28,047 o relógio marca 30. 376 00:17:28,114 --> 00:17:31,784 A terceira queda termina em um sorteio com limite de tempo. 377 00:17:31,784 --> 00:17:34,020 - A partida está empatada. 378 00:17:36,289 --> 00:17:39,158 - Eu me lembro do Vince, ele disse algo ao longo das linhas para mim 379 00:17:39,225 --> 00:17:43,262 tipo, "Provavelmente vou mudar você em outra coisa. 380 00:17:43,329 --> 00:17:46,399 Eu conheço você e Rock às vezes não vejo olho no olho." 381 00:17:46,465 --> 00:17:49,035 E eu fiquei tipo, “Espere um segundo, Vince. 382 00:17:49,101 --> 00:17:51,804 Ele e eu somos dinheiro juntos no ringue. 383 00:17:51,871 --> 00:17:53,072 Como se fosse mágico. 384 00:17:53,139 --> 00:17:55,408 Eu não dou a mínima - quão bem nos damos. 385 00:17:55,474 --> 00:17:58,744 Estou bem trabalhando com ele todas as noites." 386 00:17:58,844 --> 00:18:02,915 - Um muito pessoal, uma rivalidade muito intensa. 387 00:18:02,982 --> 00:18:06,085 - No mesmo momento, estávamos todos apenas crianças pequenas com fome de 388 00:18:06,152 --> 00:18:08,387 chegar ao próximo nível, então nós precisava ser o melhor em tudo 389 00:18:08,454 --> 00:18:12,224 vezes, e acho que apenas nos empurrou para sermos melhores. 390 00:18:12,224 --> 00:18:16,228 - Rock está garantindo Triple H nunca esquecerei esta noite. 391 00:18:18,264 --> 00:18:21,100 Rock, você quer trazer escadas para o ringue? 392 00:18:21,200 --> 00:18:25,004 Vamos trazer uma escada para o Madison Square Garden. 393 00:18:25,071 --> 00:18:28,874 Vamos colocar o cinto pendurado do teto, e vamos ver 394 00:18:28,874 --> 00:18:31,043 quem é o verdadeiro homem, Rock. 395 00:18:31,110 --> 00:18:36,949 Rocky, no SummerSlam, seu papel vai ficar bem claro. 396 00:18:37,016 --> 00:18:40,086 Você vai ser minha cadela. 397 00:18:50,663 --> 00:18:52,665 - A partida que estamos esperando é a correspondência de escada entre 398 00:18:52,665 --> 00:18:53,866 The Rock e Triple H. 399 00:18:53,866 --> 00:18:55,468 A Rocha vai colocar o bater em Triple H. 400 00:18:55,568 --> 00:18:58,004 É assim que tem que ser. 401 00:18:58,070 --> 00:19:03,209 - A Rocha, o Intercontinental Campeão e Triple H para competir 402 00:19:03,275 --> 00:19:05,244 em uma partida de escada. 403 00:19:05,311 --> 00:19:09,048 - Esses dois homens, eles vão para ter uma partida de escada sobre o 404 00:19:09,115 --> 00:19:14,987 Título IC que permite aos fãs saber acreditamos neste lutador. 405 00:19:14,987 --> 00:19:18,424 - A escada corresponde onde você tomar um campeonato que ambos 406 00:19:18,424 --> 00:19:21,627 os homens cobiçam, e você pendura acima do anel. 407 00:19:21,694 --> 00:19:24,296 A única maneira de vencer a partida e se tornar o campeão é 408 00:19:24,397 --> 00:19:27,566 vença seu oponente até o ponto que você pode subir essa escada 409 00:19:27,633 --> 00:19:29,869 e recuperar esse campeonato. 410 00:19:32,104 --> 00:19:33,706 - Dois dos grandes jovens atletas da WWE 411 00:19:33,806 --> 00:19:36,842 vão exibir suas coisas aqui. 412 00:19:36,909 --> 00:19:38,878 - Foi no Madison Square Garden, tivemos uma partida de escada, 413 00:19:39,178 --> 00:19:41,914 e estávamos tão entusiasmados para ir lá fora e executar 414 00:19:41,914 --> 00:19:43,883 diante daquela multidão. 415 00:19:46,552 --> 00:19:49,488 - Ficamos extremamente intrigados com o, bem, e se preferir 416 00:19:49,555 --> 00:19:52,224 do que voar da escada, ele apenas usa a escada 417 00:19:52,291 --> 00:19:53,926 para dar uma surra um do outro. 418 00:19:53,993 --> 00:19:55,261 - Ah, cara. 419 00:19:56,629 --> 00:19:59,365 - Tornou-se diferente nível de agressão 420 00:19:59,432 --> 00:20:01,233 e fisicalidade. 421 00:20:01,300 --> 00:20:02,635 - Catapulta. 422 00:20:02,702 --> 00:20:03,903 Oh. 423 00:20:04,003 --> 00:20:06,472 Helmsley lançado para a direita na escada de cara primeiro. 424 00:20:06,539 --> 00:20:08,474 Meu Deus. 425 00:20:08,474 --> 00:20:10,743 - Você está em um palco tão grande como SummerSlam 426 00:20:10,843 --> 00:20:13,145 no Madison Square Garden e você está tentando fazer 427 00:20:13,245 --> 00:20:15,748 um nome para você, essa é a hora de fazer isso. 428 00:20:15,848 --> 00:20:17,249 - Ah, Deus. 429 00:20:19,752 --> 00:20:21,921 - Foi muito corajoso apenas ouvindo isso-- 430 00:20:21,987 --> 00:20:23,923 Quantas vezes a escada realmente bateu. 431 00:20:23,989 --> 00:20:26,192 - Acho que nunca vi competição mais intensa 432 00:20:26,258 --> 00:20:28,594 como estamos vendo aqui. 433 00:20:28,661 --> 00:20:30,429 Ah, Deus. 434 00:20:30,429 --> 00:20:31,864 Helmsley enfrenta primeiro o escada. 435 00:20:31,864 --> 00:20:35,134 Ele se recuperou e lá vai A Rocha. 436 00:20:35,201 --> 00:20:36,569 Ambos estão caídos novamente. 437 00:20:36,635 --> 00:20:37,670 Você pode acreditar nisso? 438 00:20:37,670 --> 00:20:39,004 Você pode acreditar nisso? 439 00:20:40,473 --> 00:20:42,274 The Rock fica na rua dos sonhos. 440 00:20:42,274 --> 00:20:44,343 Ele está tentando se levantar. 441 00:20:44,443 --> 00:20:45,878 Ele vai sentir. 442 00:20:45,945 --> 00:20:47,213 A escada está aí. 443 00:20:47,279 --> 00:20:49,281 Ele está escalando. 444 00:20:49,348 --> 00:20:49,949 - Ele entendeu. 445 00:20:50,049 --> 00:20:52,318 - Ele está tocando. 446 00:20:52,384 --> 00:20:55,621 Os dois estão lá em cima. 447 00:20:55,721 --> 00:20:56,889 Ah, é isso. 448 00:20:56,956 --> 00:20:58,557 Rock vai conseguir o-- Chyna está dentro. 449 00:20:58,624 --> 00:20:59,525 Chyna com um golpe baixo. 450 00:20:59,592 --> 00:21:00,459 - E quanto a isso? 451 00:21:00,559 --> 00:21:03,596 - Chyna com um golpe baixo. 452 00:21:04,730 --> 00:21:05,598 - Não. 453 00:21:05,664 --> 00:21:07,399 - Ouça esta multidão. 454 00:21:07,466 --> 00:21:09,368 Triple H, ele consegue encontrá-lo? 455 00:21:09,435 --> 00:21:12,104 Sim, sim, sim. 456 00:21:12,204 --> 00:21:14,273 Ele fez isso, ele fez isso. 457 00:21:14,273 --> 00:21:16,675 Triple H fez isso. 458 00:21:16,675 --> 00:21:19,712 - Essa escada combina comigo foi algo especial. 459 00:21:19,712 --> 00:21:22,248 Colocar aquela partida em um evento tão grande quanto SummerSlam 460 00:21:22,314 --> 00:21:25,551 no Madison Square Garden, isso projetou nós dois em 461 00:21:25,618 --> 00:21:28,587 esse nível do evento principal. 462 00:21:28,654 --> 00:21:31,624 - Esse certamente foi um dos partidas mais marcantes. 463 00:21:31,624 --> 00:21:32,992 Que grande esforço. 464 00:21:33,826 --> 00:21:34,960 - Você está bem, Rock? 465 00:21:35,027 --> 00:21:36,362 - Oh sim. 466 00:21:36,428 --> 00:21:39,098 - Ele se tornou Campeão Intercontinental. 467 00:21:39,198 --> 00:21:40,199 Foi uma ótima partida. 468 00:21:40,266 --> 00:21:41,233 Fiquei muito orgulhoso disso. 469 00:21:43,035 --> 00:21:45,471 - Muito bom, muito bom. 470 00:21:45,471 --> 00:21:47,473 - Obrigado. 471 00:21:47,473 --> 00:21:49,441 - Eles têm o jogo de escada. 472 00:21:49,508 --> 00:21:51,911 Hunter é o Intercontinental Campeão, mas eles tinham maior 473 00:21:51,977 --> 00:21:54,113 planos para The Rock. 474 00:21:54,113 --> 00:21:58,617 The Rock iria disparar depois desta partida. 475 00:21:58,717 --> 00:22:01,120 - Você só pode empurrar um realmente grande na época, e eu acho 476 00:22:01,187 --> 00:22:05,124 eles haviam decidido naquele momento em menos em The Rock. 477 00:22:05,191 --> 00:22:06,992 - O fato é isso, é que não há 478 00:22:07,059 --> 00:22:12,164 nada e The Rock significa nada que possa comparar 479 00:22:12,231 --> 00:22:14,900 para ser o Campeão do Povo. 480 00:22:14,967 --> 00:22:17,069 - Havia uma brasa lá, é como se alguém tivesse levado um galão 481 00:22:17,169 --> 00:22:19,705 de gasolina e derramado isso nele. 482 00:22:21,473 --> 00:22:24,143 [sino toca] 483 00:22:24,243 --> 00:22:27,613 [A música do Rock toca] 484 00:22:27,680 --> 00:22:34,954 - Nova Luta Mundial - Campeão, The Rock. 485 00:22:35,020 --> 00:22:37,423 - Foi um grande negócio na época. 486 00:22:37,489 --> 00:22:38,791 Os títulos não mudaram mãos com a mesma freqüência. 487 00:22:38,858 --> 00:22:40,860 Eu me lembro de estar inveja disso. 488 00:22:40,960 --> 00:22:43,796 - Para todos os rostos tristes, The Rock é o campeão. 489 00:22:45,664 --> 00:22:47,666 - Acho que sempre que você rival supera você, 490 00:22:47,666 --> 00:22:51,637 que acende um fogo dentro da sua barriga. 491 00:22:51,704 --> 00:22:56,642 - Rock, esse gosto na sua boca estão estes -. 492 00:22:59,912 --> 00:23:02,948 Houve momentos em que faríamos cada um diz coisas que o outro 493 00:23:03,048 --> 00:23:07,219 pessoa seria tipo, "Ei, isso é um pouco duro." 494 00:23:07,319 --> 00:23:10,589 - Triple H, o que The Rock planeja fazer esta noite é pegar o seu 495 00:23:10,589 --> 00:23:15,728 grande mão direita, seu WWE Campeonato, e vencer seu 496 00:23:15,794 --> 00:23:19,064 bunda doce de pilar a poste. 497 00:23:19,064 --> 00:23:22,434 - Você não ligaria a WWE sem ver algum tipo de 498 00:23:22,501 --> 00:23:26,605 batalha acontecendo entre esses dois. 499 00:23:26,672 --> 00:23:32,077 Quanto mais quente fica, melhor conseguimos e mais queríamos. 500 00:23:32,144 --> 00:23:35,114 - Nenhum de nós queria aceitar que alguém iria ser 501 00:23:35,114 --> 00:23:37,149 em um ponto acima de nós. 502 00:23:37,249 --> 00:23:39,918 Com o Rock era uma rivalidade tão grande entre nós que sempre houve 503 00:23:39,985 --> 00:23:42,388 uma cunha aí. 504 00:23:42,454 --> 00:23:45,958 Eu nunca viajei com ele, Eu nunca fui jantar com ele, 505 00:23:46,025 --> 00:23:50,029 Eu nunca saí com ele, mas tivemos isso incrível 506 00:23:50,029 --> 00:23:53,365 química entre si. 507 00:23:53,432 --> 00:23:56,435 - Com Rock e Triple H, sempre houve competição 508 00:23:56,435 --> 00:23:58,470 entre os dois. 509 00:23:58,537 --> 00:24:03,442 Como membro da audiência, há havia uma sensação de realidade nisso. 510 00:24:03,509 --> 00:24:05,878 - Triple H é um excelente exemplo. 511 00:24:05,944 --> 00:24:09,882 Como um cara que se parece com Tarzan e ele luta como Jane. 512 00:24:09,948 --> 00:24:10,950 Observe isto. 513 00:24:11,016 --> 00:24:11,984 - Ele está rastejando até aqui. 514 00:24:12,051 --> 00:24:13,352 - Ei, seu pedaço de lixo, Que tal isso? 515 00:24:13,419 --> 00:24:14,687 - Cara, eu acredito nisso. 516 00:24:14,753 --> 00:24:17,623 Eu realmente acredito nesses caras não gostam um do outro. 517 00:24:17,623 --> 00:24:20,592 Há uma razão pela qual você acreditou isso, eles não fizeram. 518 00:24:26,031 --> 00:24:31,870 - Agora, se você não está de acordo nós, temos duas palavras para você. 519 00:24:31,937 --> 00:24:33,072 [multidão grita "Chupe"] 520 00:24:35,274 --> 00:24:38,544 - Eu estava sempre observando o que estava acontecendo no negócio 521 00:24:38,644 --> 00:24:40,879 como um todo, certo? 522 00:24:40,946 --> 00:24:44,717 E onde você se encaixa para chegar você mesmo para o próximo nível? 523 00:24:44,783 --> 00:24:46,952 Austin era o cara do bebê. 524 00:24:47,019 --> 00:24:50,489 - Se você quer que eu vença o Vince A bunda de McMahon a noite toda, 525 00:24:50,556 --> 00:24:52,024 me dê um inferno, sim. 526 00:24:52,024 --> 00:24:54,193 [multidão grita "Inferno, sim"] 527 00:24:54,259 --> 00:24:56,528 - Rock quando ele começou falando na terceira pessoa e 528 00:24:56,595 --> 00:24:59,164 todo o resto, você pode ver o quão grande 529 00:24:59,231 --> 00:25:00,799 isso iria se tornar. 530 00:25:00,866 --> 00:25:04,370 - E The Rock vai levar não um pé, mas dois. 531 00:25:04,436 --> 00:25:08,607 Vire-os de lado e cole eles direto para o seu reto. 532 00:25:08,674 --> 00:25:09,675 - [risos] A Rocha. 533 00:25:09,808 --> 00:25:11,677 - Não tinha aquele salto alto sentado na minha frente. 534 00:25:11,744 --> 00:25:14,279 Eu vi a vaga para a vaga. 535 00:25:15,948 --> 00:25:18,083 Eu quero virar calcanhar. Quero sair do DX. 536 00:25:18,183 --> 00:25:19,985 - Espere um minuto. Não. 537 00:25:20,052 --> 00:25:20,786 - O quê? 538 00:25:20,853 --> 00:25:22,287 - Não. 539 00:25:22,354 --> 00:25:23,989 - Linhagem 540 00:25:23,989 --> 00:25:28,627 - Triple H virou as costas no XPac 541 00:25:28,694 --> 00:25:32,264 - Foi outra mudança completa porque ele saiu do 542 00:25:32,264 --> 00:25:36,835 petulante adolescente DX para um cara quem poderia te matar em um minuto 543 00:25:36,835 --> 00:25:37,936 se é isso que ele quer fazer. 544 00:25:38,003 --> 00:25:38,670 - Veja isso. 545 00:25:38,737 --> 00:25:39,505 - Meu Deus, a marreta. 546 00:25:39,605 --> 00:25:40,439 Não. 547 00:25:40,506 --> 00:25:42,274 Ele apenas, ele apenas- Bem no braço. 548 00:25:42,274 --> 00:25:44,410 A marreta bem em frente O braço do Rock. 549 00:25:44,476 --> 00:25:47,146 Seu braço está quebrado pelo amor de Deus. 550 00:25:47,246 --> 00:25:50,115 - Ele está mais focado do que nunca, mais perigoso do que nunca. 551 00:25:50,182 --> 00:25:52,918 Ele realmente pegou aquele novo personagem muito a sério, 552 00:25:52,985 --> 00:25:56,688 e acho que ajudou o o público também o leva a sério 553 00:25:56,755 --> 00:26:00,325 - Muitos caras, eles querem ser o vilão porque isso é nervoso. 554 00:26:00,392 --> 00:26:03,228 Mas ainda assim, eles querem ser o cara que é aplaudido, e então eles 555 00:26:03,295 --> 00:26:06,565 quero ter as frases repetidas. 556 00:26:06,632 --> 00:26:08,200 Você tem que escolher uma direção. 557 00:26:08,267 --> 00:26:10,035 Você pode ir para um lado, para o outro. É assim que me sinto. 558 00:26:10,102 --> 00:26:14,173 E quando eu me virei, Eu fiz tudo isso. 559 00:26:14,239 --> 00:26:17,476 A maneira como você adora esta peça de porcaria. 560 00:26:17,476 --> 00:26:18,544 Por que? 561 00:26:18,644 --> 00:26:21,747 Porque ele pode levantar uma sobrancelha? 562 00:26:22,481 --> 00:26:25,184 - O que você não percebeu Triple H é que você é 563 00:26:25,184 --> 00:26:26,385 lidando com os mais 564 00:26:26,385 --> 00:26:27,419 Mantenha a cabeça imóvel. 565 00:26:27,519 --> 00:26:31,590 - o homem mais eletrizante em Entretenimento Esportivo. 566 00:26:31,590 --> 00:26:34,626 - Isso foi O Rock no seu melhor. 567 00:26:34,693 --> 00:26:36,328 Ele poderia falar mal de qualquer um. 568 00:26:36,395 --> 00:26:39,264 - Não houve nada assim cara, e você tinha 569 00:26:39,264 --> 00:26:41,867 o contraste perfeito em Triple H. 570 00:26:41,934 --> 00:26:51,877 - E isso vai nos levar para totalmente carregado. 571 00:26:51,944 --> 00:26:57,282 - E isso vai nos levar para totalmente carregado. 572 00:26:57,349 --> 00:26:59,985 - De muitas maneiras, Triple H e The Rock têm 573 00:26:59,985 --> 00:27:01,220 viveu vidas paralelas na WWE, 574 00:27:01,320 --> 00:27:02,955 mas a pulseira desta noite partida premiará um homem com o 575 00:27:03,021 --> 00:27:05,991 oportunidade de competir pelo título da WWE. 576 00:27:07,259 --> 00:27:09,995 - Fully Loaded 1999, número um partida do contendor, 577 00:27:10,062 --> 00:27:11,730 The Rock e Triple H. 578 00:27:11,797 --> 00:27:14,700 Esta não é a mesma rivalidade que vimos. 579 00:27:14,800 --> 00:27:16,535 Estamos recebendo uma nova versão. 580 00:27:16,602 --> 00:27:17,669 - Aqui vão eles. 581 00:27:17,769 --> 00:27:19,304 [sino toca] 582 00:27:20,005 --> 00:27:22,040 - Ele é a luz, Eu sou o escuro nesta equação. 583 00:27:25,844 --> 00:27:28,747 Apenas continuei encontrando seu caminho de volta um para o outro. 584 00:27:28,847 --> 00:27:30,148 - O que ele pensa que é? 585 00:27:30,249 --> 00:27:33,018 Um fotógrafo? 586 00:27:34,786 --> 00:27:36,188 - Helmsley agora lutando de volta. 587 00:27:36,255 --> 00:27:37,489 Ferindo a rocha com aquelas mãos direitas. 588 00:27:40,025 --> 00:27:41,527 - Ele estava bem ali, cara. 589 00:27:41,593 --> 00:27:43,462 Quando estaríamos dançando e tinindo e batendo 590 00:27:43,562 --> 00:27:45,864 no ringue, ele estava bem ali. 591 00:27:45,864 --> 00:27:48,467 Como intérprete, Eu sei quando você está me dando 592 00:27:48,467 --> 00:27:51,970 tudo que você tem. 593 00:27:52,037 --> 00:27:53,705 Esse era ele todas as noites. 594 00:27:53,872 --> 00:27:55,874 - Eles se empurraram. 595 00:27:55,874 --> 00:27:57,176 Rock queria ser o cara top. 596 00:27:57,242 --> 00:27:58,844 Queria Triple H para ser o cara top. 597 00:27:58,911 --> 00:28:01,680 Eles continuam a se esforçar porque ambos 598 00:28:01,747 --> 00:28:04,283 queria estar no topo. 599 00:28:04,349 --> 00:28:05,184 - Ah, Helmsley. 600 00:28:05,250 --> 00:28:07,319 Espere um minuto. Helmsley tem-- 601 00:28:07,386 --> 00:28:08,587 Pode Helmsley- A Pedigree. 602 00:28:08,587 --> 00:28:10,389 Sim. Caramba. 603 00:28:10,455 --> 00:28:12,858 Helmsley obteve o Pedigree. 604 00:28:12,958 --> 00:28:14,393 [sino toca] 605 00:28:14,459 --> 00:28:18,664 - Triple H se encontrará o campeão da WWE. 606 00:28:21,133 --> 00:28:24,002 - Quando soube que eles íamos colocar o título 607 00:28:24,069 --> 00:28:28,707 eu, isso foi enorme, momento muito real. 608 00:28:28,807 --> 00:28:30,108 - Hora do pedigree. 609 00:28:30,208 --> 00:28:31,476 Hora do pedigree. 610 00:28:31,543 --> 00:28:32,711 Ele entendeu. 611 00:28:32,778 --> 00:28:34,246 Triple H com pedigree. 612 00:28:34,313 --> 00:28:35,314 - Isso é inacreditável. 613 00:28:35,314 --> 00:28:37,516 Será? Será? 614 00:28:37,583 --> 00:28:44,590 Triplo H, Triplo H, Triplo H ganha o título da WWE. 615 00:28:44,590 --> 00:28:48,594 - Goste ou não, eu sou o Jogo. 616 00:28:51,964 --> 00:28:56,401 - Ele queria ser o maior salto que o negócio já tinha visto, 617 00:28:56,468 --> 00:29:00,439 especialmente quando eu estava me tornando o melhor babyface naquela época. 618 00:29:00,505 --> 00:29:04,109 Bem, The Rock diz que se você estiver o jogo, então, francamente, 619 00:29:04,209 --> 00:29:06,445 você precisa voltar para o prancheta porque 620 00:29:06,511 --> 00:29:09,881 seu jogo é absolutamente uma merda. 621 00:29:11,583 --> 00:29:13,952 - The Rock, rivalidade Triple H estava bem estabelecido. 622 00:29:14,553 --> 00:29:18,991 Eles não se importavam se fossem atirando um no outro 623 00:29:19,057 --> 00:29:22,361 enquanto as pessoas estivessem energizado por isso. 624 00:29:22,427 --> 00:29:25,464 - Rock, passei por uma senhora idosa na parte de trás no meu caminho até aqui. 625 00:29:25,530 --> 00:29:28,233 Ela disse, ela quer sua jaqueta de volta. 626 00:29:30,102 --> 00:29:33,038 - Eu sou o jogo. 627 00:29:33,105 --> 00:29:34,673 - Ele está constipado? 628 00:29:34,673 --> 00:29:38,577 - Isso é engraçado, você sabe. e divertido. 629 00:29:38,644 --> 00:29:47,085 - Eu vou conversar uh e não dizendo absolutamente nada, uh. 630 00:29:49,554 --> 00:29:52,991 - Vendo o que The Rock estava fazendo com isso como super 631 00:29:53,058 --> 00:29:56,194 promoções divertidas, você meio que quase tive pena de qualquer um que conseguisse 632 00:29:56,261 --> 00:29:58,430 no ringue com ele para cortar um promo porque ele estava indo 633 00:29:58,430 --> 00:29:59,665 para separá-los, fazê-los parecer tolos. 634 00:29:59,731 --> 00:30:01,967 Ninguém realmente teve chance. 635 00:30:02,034 --> 00:30:04,836 - Triple H, The Rocks diz que você 636 00:30:04,903 --> 00:30:09,074 não tenho cabelo suficiente no seu Roody-Poo- 637 00:30:09,074 --> 00:30:11,877 [multidão: "Bunda doce"] 638 00:30:11,877 --> 00:30:13,245 - Há também a citabilidade de The Rock. 639 00:30:13,312 --> 00:30:14,513 - Ele estava. 640 00:30:14,579 --> 00:30:15,714 Sim. 100% 641 00:30:15,714 --> 00:30:17,916 - Lembro-me de estar em escola e todo mundo está chocalhando 642 00:30:17,916 --> 00:30:19,751 fora destas linhas de Rock, que você não poderia escapar disso. 643 00:30:19,818 --> 00:30:23,422 Todos eles se tornaram pop frases culturais. 644 00:30:23,522 --> 00:30:26,825 - Ah, você perguntou às pessoas como elas senti apenas para que você pudesse dizer- 645 00:30:26,825 --> 00:30:29,828 - Não importa qual é a sua opinião. 646 00:30:29,895 --> 00:30:32,831 [multidão aplaudindo] 647 00:30:32,898 --> 00:30:35,233 - A rocha era tão cruel no microfone. 648 00:30:35,300 --> 00:30:37,636 Se você não teve uma resposta, você sabe, 649 00:30:37,636 --> 00:30:39,204 você simplesmente seria enterrado. 650 00:30:39,271 --> 00:30:41,373 - Triple H, você é o maior - andando 651 00:30:41,440 --> 00:30:42,674 A terra verde de Deus. 652 00:30:42,674 --> 00:30:44,376 - O que? 653 00:30:46,044 --> 00:30:48,947 - Sempre noto que o relação entre Triple H 654 00:30:49,047 --> 00:30:51,950 e The Rock sempre foi profissional, 655 00:30:51,950 --> 00:30:55,120 mas um pouco disso rivalidade na vida real vazando 656 00:30:55,187 --> 00:30:57,789 nos bastidores também. 657 00:30:57,789 --> 00:31:00,325 - Ele e eu estávamos brigando para os mesmos pontos. 658 00:31:00,392 --> 00:31:02,060 Estava aquecido. 659 00:31:02,160 --> 00:31:04,162 Em vários momentos, ele não gostou de mim, 660 00:31:04,229 --> 00:31:07,265 e houve vários pontos em vez que não gostei dele. 661 00:31:07,332 --> 00:31:12,671 Ter que ser um cara que se foi enfrentou Rock muitas vezes. 662 00:31:12,671 --> 00:31:15,474 Respeite sua habilidade, mas eu realmente acho que ele é muito 663 00:31:15,474 --> 00:31:18,577 pessoa egocêntrica. 664 00:31:18,643 --> 00:31:20,846 Este é um negócio sem amigos porque todo mundo está 665 00:31:20,912 --> 00:31:22,514 depois de uma coisa. 666 00:31:22,514 --> 00:31:24,116 Agora, eu entendi. 667 00:31:24,116 --> 00:31:26,284 Eu tenho que olhar para cada pessoa parado ao meu redor agora 668 00:31:26,351 --> 00:31:29,321 e me pergunto onde está a faca vai me bater nas costas. 669 00:31:36,628 --> 00:31:41,099 - A rocha está firmemente estabelecido como o contraste para 670 00:31:41,199 --> 00:31:42,567 O Jogo, Triple H. 671 00:31:43,869 --> 00:31:45,871 E isso vai levar todos nós o caminho para o Royal Rumble 672 00:31:47,272 --> 00:31:49,207 - Ah, e o Big Show acabou. 673 00:31:49,274 --> 00:31:50,075 - O que? 674 00:31:50,075 --> 00:31:51,610 - The Rock ganhou o Rumble. 675 00:31:51,676 --> 00:31:53,245 - O que? 676 00:31:53,311 --> 00:31:57,749 - The Rock irá agora para WrestleMania para conhecer 677 00:31:57,849 --> 00:31:59,518 o campeão da WWE. 678 00:32:02,821 --> 00:32:05,590 - Quando The Rock entrou nisso Partida Royal Rumble e venceu, 679 00:32:05,590 --> 00:32:09,194 garantindo-lhe um evento principal no WrestleMania, 680 00:32:10,595 --> 00:32:12,864 nós percebemos que estávamos conseguindo isso. 681 00:32:12,964 --> 00:32:17,769 O Rock e Triple H, título mundial em jogo. 682 00:32:17,836 --> 00:32:21,440 [multidão canta "Rocky"] 683 00:32:21,506 --> 00:32:22,874 - Fãs cantando por The Rock. 684 00:32:22,941 --> 00:32:32,450 - Sim, The Rock versus The Jogo, um contra um para o 685 00:32:32,517 --> 00:32:37,589 maior prêmio do mundo Luta livre – isso existe. 686 00:32:37,589 --> 00:32:39,524 Originalmente, deveria seja eu e o Rock pelo título 687 00:32:39,591 --> 00:32:41,359 na WrestleMania. 688 00:32:41,426 --> 00:32:43,962 - Triple H, The Rock diz isso 689 00:32:44,029 --> 00:32:46,565 Vendo como acabei de ganhar o Batalha Real, 690 00:32:46,631 --> 00:32:51,336 isso oficialmente torna seus dias tão um campeão da WWE numerado. 691 00:32:52,437 --> 00:32:55,407 - Havia uma ideia de que isso iria ser uma eliminação fatal de 4 vias 692 00:32:55,474 --> 00:32:57,075 onde você finalmente consegue seu Triple H e Rock combinam, 693 00:32:57,075 --> 00:32:59,845 mas enquanto isso você pode tem todos esses sinos e 694 00:32:59,911 --> 00:33:03,114 assobia com um McMahon em todos os cantos. 695 00:33:03,114 --> 00:33:05,016 -Stephanie McMahon Helmsley no canto do marido Triple H 696 00:33:05,083 --> 00:33:06,785 - Ah, sim. 697 00:33:06,785 --> 00:33:08,753 - Vince McMahon em O canto do Rock. 698 00:33:08,820 --> 00:33:09,721 - Ah, meu Deus. 699 00:33:09,788 --> 00:33:10,822 -Linda McMahon em Canto de Mick Foley. 700 00:33:10,922 --> 00:33:11,923 - Não posso acreditar. 701 00:33:11,990 --> 00:33:14,826 - Shane McMahon no canto do Grande Show. 702 00:33:14,826 --> 00:33:16,962 - Este ano na WrestleMania, eu será o World Wrestling 703 00:33:17,028 --> 00:33:19,998 - Champ e eu estaremos o - evento principal. 704 00:33:24,269 --> 00:33:31,643 - 19.776 fãs esgotaram o Lago Arrowhead em Anaheim, 705 00:33:31,710 --> 00:33:37,115 Califórnia, para a WrestleMania. 706 00:33:37,115 --> 00:33:40,752 - Então, isso nos leva ao fatal 4-way com todos os nossos melhores caras. 707 00:33:40,819 --> 00:33:41,920 - Um McMahon em cada esquina. 708 00:33:41,987 --> 00:33:46,791 - E um McMahon em cada esquina, isso é exatamente certo. 709 00:33:46,858 --> 00:33:48,760 - É uma partida eliminatória. 710 00:33:48,827 --> 00:33:53,198 O homem sobrevivente nesta partida será o campeão da WWE. 711 00:33:54,532 --> 00:33:56,868 - Obviamente, você está esperando por isso acaba sendo Triple H e The 712 00:33:56,968 --> 00:33:59,538 Rock como os dois últimos, mas ainda há aquele elemento adicionado 713 00:33:59,604 --> 00:34:02,207 de incerteza porque você não sabe. 714 00:34:02,274 --> 00:34:03,508 - Ah, um tiro na cadeira. 715 00:34:06,444 --> 00:34:07,479 O fundo do poço-. 716 00:34:11,316 --> 00:34:15,420 e The Rock eliminou O Grande Show. 717 00:34:15,520 --> 00:34:18,323 Pedigree na cadeira. 718 00:34:18,390 --> 00:34:20,258 Triple H eliminou Mick Foley. 719 00:34:20,358 --> 00:34:21,726 Estamos reduzidos a dois homens. 720 00:34:23,995 --> 00:34:26,865 - Você não precisa de mais nada do que The Rock e Triple H. 721 00:34:26,932 --> 00:34:29,668 Neste ponto, esses caras estão absolutamente em chamas. 722 00:34:29,768 --> 00:34:30,402 - Tentando conseguir um- 723 00:34:30,468 --> 00:34:31,369 - Suplex. 724 00:34:31,436 --> 00:34:33,371 - Meu Deus, um suplex, 725 00:34:33,438 --> 00:34:36,241 e ambos os seus corpos foram quebrados ao meio. 726 00:34:37,275 --> 00:34:40,412 - Triple H e The Rock foram os história final para essa partida, 727 00:34:40,478 --> 00:34:43,214 mas também um McMahon em todos canto é obviamente atraente. 728 00:34:43,281 --> 00:34:44,049 - Ah, espere. 729 00:34:44,115 --> 00:34:45,216 - O que? 730 00:34:45,283 --> 00:34:47,719 - O que diabos fez ele fez isso? 731 00:34:47,786 --> 00:34:50,021 - Por que Vince McMahon atingiu a rocha? 732 00:34:50,121 --> 00:34:52,424 - McMahon com cadeira de aço. 733 00:34:53,658 --> 00:34:54,592 - Oh. 734 00:34:54,659 --> 00:34:56,828 Triple H ainda é o campeão. 735 00:34:59,164 --> 00:35:01,666 - Foi amargo e doce para mim porque deveria ter sido eu 736 00:35:01,666 --> 00:35:04,436 e Rock em um single. 737 00:35:04,502 --> 00:35:06,571 Simplesmente nunca chegou a ser o que é deveria ter sido. 738 00:35:09,674 --> 00:35:11,409 - Você conhece o histórico de Hunter em WrestleMania, aliás, 739 00:35:11,476 --> 00:35:13,244 é 10 e 14. 740 00:35:13,311 --> 00:35:15,447 Ele fez tanto por tantos pessoas diferentes, mas isso foi 741 00:35:15,513 --> 00:35:18,950 um momento em que você tinha que fazer algo para ele, 742 00:35:18,950 --> 00:35:22,187 e você teve que colocar isso personagem acabou e eles fizeram. 743 00:35:22,253 --> 00:35:27,726 - Você teve Triple H vencendo, mandando os fãs para casa com raiva. 744 00:35:27,792 --> 00:35:31,029 - Para ser sincero, Rock, eu chutou sua bunda tantas vezes, 745 00:35:31,096 --> 00:35:36,201 Estou começando a ficar um pouco entediado com isso. 746 00:35:36,267 --> 00:35:39,771 - Como você vai para a direita esse erro judiciário? 747 00:35:39,838 --> 00:35:41,706 Nós não vamos esperar um ano para corrigir esse erro. 748 00:35:41,806 --> 00:35:43,274 Vamos esperar um mês. 749 00:35:43,341 --> 00:35:48,113 - Por que não esperamos até Domingo para eu chutar sua bunda 750 00:35:48,113 --> 00:35:51,750 uma última vez no Backlash para a luta mundial - 751 00:35:51,850 --> 00:35:53,785 Campeonato? 752 00:35:56,821 --> 00:36:00,358 - As partidas que tive com Triple H em 2000 foram provavelmente 753 00:36:00,425 --> 00:36:04,829 as maiores partidas Eu já tive. 754 00:36:04,829 --> 00:36:05,930 - Tudo bem, vamos lá. 755 00:36:05,997 --> 00:36:07,766 The Rock, Triple H para o título da WWE. 756 00:36:09,234 --> 00:36:10,769 - Todos nós temos egos. 757 00:36:10,835 --> 00:36:14,005 Alguns são mais saudáveis do que outros, mas quando você conseguiu 758 00:36:14,072 --> 00:36:18,843 no ringue, você verificou isso na porta. 759 00:36:18,910 --> 00:36:19,911 - Espere um minuto. 760 00:36:20,011 --> 00:36:22,147 Não, não. 761 00:36:22,247 --> 00:36:27,819 Oh, meu Deus, uma pedra dupla Bottom, um Rock Bottom duplo 762 00:36:27,919 --> 00:36:30,588 todo o caminho até o concreto. 763 00:36:30,588 --> 00:36:33,091 - Havia muita confiança lá, e havia muito 764 00:36:33,158 --> 00:36:34,793 desejo de ser o melhor. 765 00:36:34,859 --> 00:36:38,830 Não é bom, o melhor. 766 00:36:42,901 --> 00:36:44,335 - Cuidado, Triple H. 767 00:36:44,402 --> 00:36:46,871 O cotovelo do povo. 768 00:36:46,871 --> 00:36:48,640 - The Rock está com ele O cotovelo do povo. 769 00:36:48,706 --> 00:36:51,876 - Um, dois-- 770 00:36:51,943 --> 00:36:52,877 [sino toca] 771 00:36:52,944 --> 00:36:53,812 [A música do Rock toca] 772 00:36:53,878 --> 00:36:55,413 - The Rock é o campeão. 773 00:36:55,480 --> 00:36:57,315 O Rock fez isso. 774 00:37:01,319 --> 00:37:04,689 - Quando esta partida terminar, Hollywood começa a ligar. 775 00:37:04,756 --> 00:37:07,358 Eles começaram a ir depois do Rock. 776 00:37:07,425 --> 00:37:10,762 Ele apresenta o Saturday Night Live, e como vem ajudá-lo? 777 00:37:10,829 --> 00:37:14,466 - Eu só quero dizer para você- 778 00:37:14,532 --> 00:37:17,202 "Quebre uma perna, cara." 779 00:37:17,268 --> 00:37:18,803 - Tudo bem. 780 00:37:18,870 --> 00:37:20,205 - Eu e os outros caras estamos aqui para você. 781 00:37:20,271 --> 00:37:21,172 - Eu aprecio isso. 782 00:37:21,239 --> 00:37:22,240 - Tenha um ótimo show. 783 00:37:22,307 --> 00:37:24,008 - Eu aprecio isso. 784 00:37:24,075 --> 00:37:27,812 - The Rock está apenas se tornando um fenômeno. 785 00:37:27,879 --> 00:37:32,283 Ele está começando a alcançar as pessoas muito além do mundo do wrestling. 786 00:37:32,350 --> 00:37:35,987 - Fãs que nem estavam os fãs de wrestling responderam a ele. 787 00:37:36,054 --> 00:37:43,027 E Hunter está tendo um resultado positivo efeito sobre outros 788 00:37:43,094 --> 00:37:44,395 carreiras de lutadores em uma posição executiva de alto nível. 789 00:37:45,563 --> 00:37:47,999 - O legado que Triple H tem em termos de sua dedicação 790 00:37:48,066 --> 00:37:52,804 WWE, assumindo como chefe de criativo, e Rock brilhando 791 00:37:52,871 --> 00:37:55,273 trilha em Hollywood. 792 00:37:55,273 --> 00:37:57,509 Ambos são ícones. 793 00:37:57,609 --> 00:38:00,044 Mas há sempre aquela faísca sempre que aqueles 794 00:38:00,111 --> 00:38:02,080 dois personagens se encontram. 795 00:38:02,147 --> 00:38:05,216 Para onde podemos levar essa rivalidade onde nunca foi antes. 796 00:38:09,921 --> 00:38:11,189 - Vamos pegar alguma coisa perfeitamente claro. 797 00:38:11,189 --> 00:38:14,592 Você e The Rock se conhecem há muito tempo, mas não há nenhuma maneira, 798 00:38:14,659 --> 00:38:16,561 e The Rock não significa nada disso você iria gritar com ele. 799 00:38:16,628 --> 00:38:19,831 Você e The Rock mais uma vez em qualquer WrestleMania deste ano, 800 00:38:19,831 --> 00:38:21,666 no próximo ano, no ano seguinte, Daqui a 10 anos. 801 00:38:21,666 --> 00:38:24,936 A Rocha ainda estabeleceria o dar um tapa na sua bunda doce, 802 00:38:25,003 --> 00:38:27,038 coloque a bota dele direto na sua bunda, e bata os dentes 803 00:38:27,038 --> 00:38:28,907 tão fundo na sua garganta você enfie uma escova de dente na bunda 804 00:38:29,007 --> 00:38:30,275 para escová-los. 805 00:38:30,275 --> 00:38:31,709 - Ele veio até mim e disse: "Ei, eu quero fazer outro 806 00:38:31,810 --> 00:38:33,044 Wrestlemania." 807 00:38:33,111 --> 00:38:34,479 Nós atiramos como uma coisinha de volta palco e foi-- 808 00:38:34,546 --> 00:38:37,882 Eu lembro de fazer isso com ele e fizemos isso de uma só vez. 809 00:38:37,949 --> 00:38:40,485 É tão fácil com ele. 810 00:38:40,552 --> 00:38:41,953 - Por que estamos tão perto? 811 00:38:42,020 --> 00:38:44,222 - A coisa toda foi uma configuração para WrestleMania. 812 00:38:46,558 --> 00:38:52,363 - Bem-vindo à WrestleMania. 813 00:38:52,430 --> 00:38:55,600 - Então, quer você goste ou se você não faz isso, realmente 814 00:38:55,667 --> 00:39:00,838 não importa porque A Autoridade sempre vence. 815 00:39:04,108 --> 00:39:14,118 [A música do Rock toca] 816 00:39:14,986 --> 00:39:20,592 - The Rock está aqui, e é estrondoso na WrestleMania. 817 00:39:20,658 --> 00:39:22,327 [multidão canta "Rocky"] 818 00:39:22,393 --> 00:39:25,230 - Uma das maiores rivalidades de todos os tempos- 819 00:39:25,296 --> 00:39:30,468 a surra do jabroni, o comer torta, desbravando trilhas, levantando sobrancelhas, 820 00:39:30,568 --> 00:39:35,073 derrubar portas, não vou para parar, vou bater 821 00:39:35,073 --> 00:39:36,441 Triple H pegando sua bunda de macaco 822 00:39:36,507 --> 00:39:38,376 chutado pelo Campeão do Povo, A Rocha. 823 00:39:38,443 --> 00:39:41,546 [multidão aplaudindo] 824 00:39:41,646 --> 00:39:46,651 - Ele nunca perdeu aquele fogo em seu olho e aquele impulso, 825 00:39:46,718 --> 00:39:51,189 e acho que compartilhamos alguns semelhança nesse sentido. 826 00:39:51,256 --> 00:39:55,059 Tivemos uma grande rivalidade, Rocha. 827 00:39:55,159 --> 00:39:57,228 Eu lembro de chutar sua bunda para a maior parte. 828 00:40:00,765 --> 00:40:04,402 - Ah, e Rock descarregando em Triple H. 829 00:40:04,469 --> 00:40:07,605 Aí vem o Touro Brahama. 830 00:40:07,672 --> 00:40:09,040 [multidão canta "Rocky"] 831 00:40:22,053 --> 00:40:25,590 - Você sabe, já passou bastante tempo por em seu relacionamento 832 00:40:25,657 --> 00:40:28,593 neste momento que penso muito de respeito mútuo é conquistado. 833 00:40:46,311 --> 00:40:51,082 - Essa rivalidade é selvagem porque A Rocha tornou-se tão grande que ele 834 00:40:51,149 --> 00:40:54,152 tornou-se a maior estrela de Hollywood. 835 00:40:55,586 --> 00:40:57,522 - Então você olha para Triple H, 836 00:40:57,588 --> 00:40:59,524 o que ele fez para o negócio 837 00:40:59,590 --> 00:41:01,793 enquanto ele estava lutando, o que ele fez agora, 838 00:41:01,859 --> 00:41:03,328 do outro lado das coisas. 839 00:41:03,394 --> 00:41:06,664 Claro respeito, mutuamente ao longo do caminho também. 840 00:41:06,764 --> 00:41:09,367 - Triple H, The Rock nunca esquecido, nunca esquecido 841 00:41:09,434 --> 00:41:11,002 a história que você e O Rock tem. 842 00:41:11,069 --> 00:41:12,003 Nunca esquecido por anos. 843 00:41:12,070 --> 00:41:13,838 Você e a rocha fiz tudo. 844 00:41:13,838 --> 00:41:15,773 Cada partida imaginável. 845 00:41:15,840 --> 00:41:19,410 A gaiola combina, a escada combina, a pulseira combina. 846 00:41:20,812 --> 00:41:22,480 - Acabamos de ter essa química e poderia levá-lo 847 00:41:22,547 --> 00:41:25,683 para outro nível muito rapidamente. 848 00:41:25,750 --> 00:41:26,551 - Não. 849 00:41:26,617 --> 00:41:27,852 - Não é o pedigree. 850 00:41:27,919 --> 00:41:28,786 - Pedigree. 851 00:41:28,853 --> 00:41:29,754 - Não. 852 00:41:29,821 --> 00:41:31,322 - Meu Deus. 853 00:41:31,389 --> 00:41:34,392 - Essas partidas têm um peso muito, lugar muito, muito especial 854 00:41:34,459 --> 00:41:36,227 no meu coração. 855 00:41:36,227 --> 00:41:38,029 Não importava para nós quem iria vencer. 856 00:41:38,029 --> 00:41:39,230 quem iria perder. 857 00:41:39,297 --> 00:41:42,667 A única coisa que importava era nós só queríamos nos mover e agitar 858 00:41:42,734 --> 00:41:44,635 aquela cidade, mova-se e agite naquela noite. 859 00:41:44,635 --> 00:41:46,070 Mova-se e sacuda a multidão. 860 00:41:46,170 --> 00:41:47,839 É tudo o que importava. 861 00:41:47,839 --> 00:41:51,242 - Os dois maiores atletas na luta mundial - 862 00:41:51,309 --> 00:41:57,682 hoje entrei naquele ringue e nós incendiou o maldito mundo. 863 00:41:57,749 --> 00:41:59,751 - Triple H e eu, tínhamos um vínculo muito, muito único 864 00:41:59,817 --> 00:42:04,288 e uma química muito única. 865 00:42:04,355 --> 00:42:05,590 - Ambos os homens falando pouco lixo. 866 00:42:05,656 --> 00:42:07,024 - Ei, ei, ei. 867 00:42:07,125 --> 00:42:08,760 - Ah, ah. 868 00:42:08,826 --> 00:42:10,028 Ele acabou de sair The Rock e está contando 869 00:42:10,094 --> 00:42:13,965 The Rock apenas para trazê-lo. 870 00:42:14,032 --> 00:42:17,034 - Eu tive uma longa rivalidade com A Rocha. 871 00:42:17,034 --> 00:42:18,770 Tivemos muitas coisas incríveis combinamos juntos 872 00:42:18,836 --> 00:42:20,271 e muitos momentos juntos. 873 00:42:20,371 --> 00:42:22,673 - Este é o seu plano de grande mestre? 874 00:42:22,740 --> 00:42:24,475 Este é o esquema mestre? 875 00:42:24,542 --> 00:42:26,911 Este é o melhor que você pode inventar? 876 00:42:27,011 --> 00:42:28,112 - Vou te contar o que é Rock. 877 00:42:28,212 --> 00:42:30,014 - Não importa se isso é o melhor que você encontrar. 878 00:42:30,081 --> 00:42:33,785 [multidão aplaudindo] 879 00:42:33,885 --> 00:42:37,922 - Não há ninguém como Triple H e eu o aprecio como um 880 00:42:37,989 --> 00:42:40,725 amigo, como um irmão. 881 00:42:41,692 --> 00:42:44,629 - Éramos crianças encontrando nosso caminho no negócio. 882 00:42:44,695 --> 00:42:47,365 Nós então brigaríamos o Título Intercontinental. 883 00:42:47,432 --> 00:42:49,767 Ele então se tornaria The Rock, o homem mais eletrizante 884 00:42:49,834 --> 00:42:50,968 em Entretenimento Esportivo. 885 00:42:51,035 --> 00:42:52,036 Eu me tornaria O Jogo. 886 00:42:52,103 --> 00:42:54,205 Nós brigaríamos o título da WWE por anos. 887 00:42:55,840 --> 00:42:57,875 - Dois dos maiores e mais nomes espetaculares 888 00:42:57,942 --> 00:43:00,845 em todo o entretenimento esportivo. 889 00:43:00,912 --> 00:43:03,815 - Aos meus olhos, ele sempre terá esse respeito comigo. 890 00:43:03,881 --> 00:43:06,651 Há uma irmandade lá isso nunca pode ser quebrado. 891 00:43:09,020 --> 00:43:10,221 - Tudo bem irmão.